msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AutoConvert Greeklish Permalinks\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-18 12:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-18 12:06+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: auto-gr-permalinks.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n" #. Plugin Name of the plugin/theme #: admin/agp-admin.php:64 msgid "AutoConvert Greeklish Permalinks" msgstr "AutoConvert Greeklish Permalinks" #: admin/agp-admin.php:64 msgid "Convert Greek Permalinks" msgstr "Μετατροπή ελληνικών συνδέσμων" #: admin/agp-admin.php:82 msgid "Automatic Conversion" msgstr "Αυτόματη μετατροπή" #: admin/agp-admin.php:90 msgid "Diphthongs Conversion" msgstr "Μετατροπή διφθόγγων" #: admin/agp-admin.php:95 msgid "Do you want all new permalinks to be converted to greeklish?" msgstr "Θέλετε όλα οι νέοι σύνδεσμοι να μετατρέπονται σε greeklish;" #: admin/agp-admin.php:99 msgid "Which post types to be automatically converted?" msgstr "Ποιοι τύποι δημοσιεύσεων να μετατρέπονται αυτόματα;" #: admin/agp-admin.php:103 msgid "Which taxonomies to be automatically converted?" msgstr "Ποιες ταξινομήσεις να μετατρέπονται αυτόματα;" #: admin/agp-admin.php:107 msgid "How do you want diphthongs to be converted?" msgstr "Πώς θέλετε να μετατραπούν οι δίφθογγοι;" #: admin/agp-admin.php:124 admin/agp-admin.php:419 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" #: admin/agp-admin.php:129 admin/partials/agp-converter-view.php:36 msgid "Convert old posts/terms" msgstr "Μετατροπή παλιών άρθρων/όρων" #: admin/agp-admin.php:214 msgid "Heads-up!" msgstr "Προσοχή!" #: admin/agp-admin.php:215 msgid "" "Choosing post types or taxonomies for automatic conversion will decrease the " "maximum length of the slugs from 200 characters to about 50, due to " "limitations from WordPress. Set the settings to \"All post types\" and \"All " "taxonomies\" if you want to keep slugs at 200 characters maximum." msgstr "" "Επιλέγοντας τύπους δημοσίευσης ή ταξινομήσεις για αυτόματη μετατροπή, θα " "μειωθεί το μέγιστο μήκος των URLs από 200 χαρακτήρες σε περίπου 50, λόγω " "περιορισμών του WordPress. Επιλέξτε \"Όλοι οι τύποι άρθρων\" και \"Όλες οι " "ταξινομήσεις\" παρακάτω, αν δε θέλετε να μειωθεί το μέγεθος των URLs σας." #: admin/agp-admin.php:422 msgid "Convert old permalinks" msgstr "Μετατροπή παλιών συνδέσμων" #: admin/partials/agp-admin-view.php:16 msgid "Convert Permalinks to Greeklish" msgstr "Μετατροπή συνδέσμων σε greeklish" #: admin/partials/agp-automatic-posts-option-view.php:26 msgid "All post types" msgstr "Όλοι οι τύποι άρθρων" #: admin/partials/agp-automatic-posts-option-view.php:46 msgid "No post types" msgstr "Κανένας τύπος άρθρου" #: admin/partials/agp-automatic-posts-option-view.php:49 #: admin/partials/agp-converter-view.php:43 #: admin/partials/agp-converter-view.php:46 includes/agp-endpoints.php:83 #: includes/agp-endpoints.php:105 msgid "Post types to convert" msgstr "Τύποι άρθρων για μετατροπή" #: admin/partials/agp-automatic-posts-option-view.php:51 #: admin/partials/agp-converter-view.php:46 msgid "Select one or more post types" msgstr "Επιλέξτε ένα ή περισσότερα τύπο άρθρου" #: admin/partials/agp-automatic-taxonomies-option-view.php:27 msgid "All taxonomies" msgstr "Όλες οι ταξινομήσεις" #: admin/partials/agp-automatic-taxonomies-option-view.php:47 msgid "No taxonomies" msgstr "Καμία ταξινόμηση" #: admin/partials/agp-automatic-taxonomies-option-view.php:52 #: admin/partials/agp-converter-view.php:60 #: admin/partials/agp-converter-view.php:63 includes/agp-endpoints.php:89 #: includes/agp-endpoints.php:111 msgid "Taxonomies to convert" msgstr "Ταξονομίες για μετατροπή" #: admin/partials/agp-automatic-taxonomies-option-view.php:54 #: admin/partials/agp-converter-view.php:63 msgid "Select one or more taxonomies" msgstr "Επιλέξτε ένα ή περισσότερα είδη ταξονομιών" #: admin/partials/agp-converter-view.php:54 #: admin/partials/agp-converter-view.php:71 msgid "Select All" msgstr "Επιλογή όλων" #: admin/partials/agp-converter-view.php:79 msgid "Convert Permalinks" msgstr "Μετατροπή Συνδέσμων" #: admin/partials/agp-diphthongs-option-view.php:16 msgid "Simple conversion" msgstr "Απλή μετατροπή" #: admin/partials/agp-diphthongs-option-view.php:16 msgid "" "For example \"ει\" becomes \"ei\", \"οι\" becomes \"οi\", \"μπ\" becomes \"mp" "\" etc" msgstr "" "Για παράδειγμα \"ει\" γίνεται \"ei\", \"οι\" γίνεται \"oi\", \"μπ\" γίνεται " "\"mp\"" #: admin/partials/agp-diphthongs-option-view.php:24 msgid "Advanced conversion" msgstr "Προηγμένη μετατροπή" #: admin/partials/agp-diphthongs-option-view.php:24 msgid "For example \"ει\", \"οι\" becomes \"i\", \"μπ\" becomes \"b\" etc" msgstr "" "Για παράδειγμα \"ει\", \"οι\" γίνεται \"i\", \"μπ\" γίνεται \"b\" κτλ" #: admin/partials/agp-settings-view.php:13 msgid "Save Settings" msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών" #: includes/agp-endpoints.php:118 msgid "Max number of items to be converted" msgstr "Μέγιστος αριθμός στοιχείων προς μετατροπή" #: includes/agp-endpoints.php:137 includes/agp-endpoints.php:197 #, php-format msgid "'%s' is not a registered post type." msgstr "Το '%s' δεν είναι καταχωρημένος τύπος άρθρου." #: includes/agp-endpoints.php:150 includes/agp-endpoints.php:208 #, php-format msgid "'%s' is not a registered taxonomy." msgstr "Το '%s' δεν είναι καταχωρημένη ταξινόμηση." #: includes/agp-endpoints.php:158 includes/agp-endpoints.php:216 msgid "No post types or taxonomies selected" msgstr "Δεν έχουν επιλεγεί τύποι άρθρου ή ταξινομήσεις" #: includes/agp-endpoints.php:172 #, php-format msgid "%d posts and %d terms are in greek." msgstr "%d άρθρα και %d όροι είναι στα ελληνικά." #: includes/agp-endpoints.php:180 msgid "All your permalinks were already in greeklish." msgstr "Όλοι οι σύνδεσμοί σας ήταν ήδη σε greeklish." #: includes/agp-endpoints.php:280 msgid "" "Conversion in progress! Keep the window open.
Converted {0}/{1} " "posts and {2}/{3} terms." msgstr "" "Μετατροπή σε εξέλιξη! Κρατήστε το παράθυρο ανοιχτό.
Μετατρέπονται " "{0}/{1} δημοσιεύσεις και {2}/{3} όροι." #: includes/agp-endpoints.php:281 msgid "Conversion complete!
Converted {0} posts and {1} terms." msgstr "" "Η μετατροπή ολοκληρώθηκε!
Μετατράπηκαν {0} δημοσιεύσεις και {1} " "όροι." #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/dimavroudis/AutoConvert-Greeklish-Permalink" msgstr "https://github.com/dimavroudis/AutoConvert-Greeklish-Permalink" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Convert Greek characters to Latin on all your site's permalinks instantly." msgstr "" "Μετατρέψτε τους ελληνικούς χαρακτήρες σε λατινικούς σε όλες τους συνδέσμους " "του ιστότοπού σας αμέσως." #. Author of the plugin/theme msgid "Dimitris Mavroudis" msgstr "Δημήτρης Μαυρουδής" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://mavrou.gr/" msgstr "http://mavrou.gr/"